[Traduction de l'allemand]
Une comparaison par classe d'âge montre que les moins de 35 ans sont moins heureux de leur situation de logement actuelle que les ménages dont les occupants sont plus âgés. La part des jeunes interrogés qui se plaisent « assez bien » ou « très bien » dans leur logement actuel est légèrement inférieure à celle des deux autres catégories d'âge. Les différences sont plus importantes en ce qui concerne la part des personnes interrogées qui se plaisent « beaucoup ». Cela s'explique notamment par le fait que la part des propriétaires de logement est nettement inférieure à la moyenne dans cette catégorie d'âge. Les propriétaires de logement se distinguent par une satisfaction nettement plus élevée. Une autre raison est que l'augmentation des coûts du logement pèse davantage sur le budget du ménage, typiquement inférieur à la moyenne.
Des valeurs basses pour la charge financière
Le groupe d'âge le plus jeune se montre moins satisfait d'un grand nombre d'aspects de sa situation de logement. Tant pour les facteurs spécifiques à l'objet que pour ceux liés à l'environnement, les valeurs de satisfaction de l'enquête actuelle sont nettement inférieures à la moyenne à long terme. La satisfaction concernant les taux hypothécaires et les loyers ainsi que la durabilité et la consommation d'énergie des appareils ménagers a particulièrement baissé. La part des moins de 35 ans qui sont « plutôt satisfaits » ou « très satisfaits » de ces aspects est inférieure d'environ 8 points de pourcentage à la moyenne des enquêtes menées depuis 2015.
Une plus grande propension à déménager
La satisfaction globalement moins élevée en matière de logement et la plus grande mobilité des jeunes se reflètent également dans une plus grande propension à déménager. Seuls environ 30% des moins de 35 ans excluent un déménagement. En revanche, la même proportion souhaite déménager occasionnellement ou le plus rapidement possible. Ces valeurs sont nettement supérieures à celles des groupes d'âge plus élevés. Selon les personnes interrogées, les principales raisons d'un déménagement potentiel sont, outre les changements de situation (76%), le coût trop élevé du logement (70%).
Lors du choix d'un nouveau bien, les jeunes répondants donnent la priorité à des facteurs similaires à ceux des autres groupes d'âge, mais sont globalement un peu moins exigeants. Les différences avec les catégories d'âge supérieures sont particulièrement frappantes en ce qui concerne la vue et la distance par rapport au prochain bâtiment. Ici, la proportion de personnes interrogées pour lesquelles ces critères sont importants, voire déterminants, est nettement inférieure chez les moins de 35 ans à celle des deux autres cohortes d'âge. En ce qui concerne les facteurs environnementaux, certains aspects sont plus importants pour le groupe d'âge le plus jeune que pour les générations plus âgées lors de la recherche d'un logement. Il s'agit notamment de la proximité des amis et de la famille, mais aussi des écoles et des jardins d'enfants, ainsi que de la longueur du trajet pour se rendre au bureau.
